10.01. – 25.01.2020

Karussell

Contemporary Positions of Russian Art

Festivalprogramm Download

In January 2020, HELLERAU – European Centre of the Arts will present contemporary Russian positions of theatre, performing arts and music in a festival. The spectrum ranges from New Drama to music theatre, performances, documentary theatre, installations, films, lectures, discussions and mediation formats. HELLERAU collaborates with various Russian artistic production sites in Moscow and St. Petersburg, but also outside these two metropolises in Kazan, Novosibirsk, Krasnodar and Rostov-on-Don. From theatres, cultural centres, underground venues and festivals, it is above all theatre makers, performers, artists of the younger generation who come to Dresden.

A special role is played by the Russian-German exchange on artistic and socio-political themes such as the relationship between art and the public, the present-day Soviet history and the perception of contemporary theatre positions from an aesthetic and political point of view. By means of residencies and artist forums, the festival will offer a platform for the exchange of artists and cultural actors beyond the artistic programme and invites to an exchange forum with representatives of independent Russian production houses and collectives.

Archive
We 08.01.2020 We 08.01.
2020
17:00
Workshop
Eintritt frei
Duration: 3 hours, admission possible at any time, best time 5 pm | for people over 6 years
17:00
Workshop
Eintritt frei
Archive
Archive
Th 09.01.2020 Th 09.01.
2020
17:00
Workshop
Eintritt frei
Duration: 3 hours, admission possible at any time, best time 5 pm | for people over 6 years
17:00
Workshop
Eintritt frei
Archive
Archive
Fr 10.01.2020 Fr 10.01.
2020
18:00
Studio Ost
Video-Installation
Eintritt frei
10.01. to 09.02.2020 | The installation starts on all festival days in HELLERAU one hour before the start of the program. | German, English, Frenc ...
18:00
Studio Ost
Video-Installation
Eintritt frei
Archive
Archive
Fr 10.01.2020 Fr 10.01.
2020
20:00
Großer Saal
Musik/ Theater
German premiere | Opera based on stories by Yury Mamleev and Anton Chekhov | Introduction of the play on 11.01. 19:30 | Russian with German surtitles
20:00
Großer Saal
Musik/ Theater
Archive
Archive
Sa 11.01.2020 Sa 11.01.
2020
15:00
Dalcroze-Saal
Diskurs
Eintritt frei
Panel discussion | German (Boris Belenkin is going to be translated from Russian to German)
15:00
Dalcroze-Saal
Diskurs
Eintritt frei
Archive
Archive
Sa 11.01.2020 Sa 11.01.
2020
17:00
Treppenaufgang West
Führung
Eintritt frei
Foyer talk | Journalist Jane Jannke talks about the Festspielhaus as Soviet barracks.
17:00
Treppenaufgang West
Führung
Eintritt frei
Archive
Archive
Sa 11.01.2020 Sa 11.01.
2020
20:00
Großer Saal
Musik/ Theater
German premiere | Opera based on stories by Yury Mamleev and Anton Chekhov | Introduction of the play on 11.01. 19:30 | Russian with German surtitles
20:00
Großer Saal
Musik/ Theater
Archive
Archive
Sa 11.01.2020 Sa 11.01.
2020
22:00
Dalcroze-Saal
Musik
Eintritt frei
22:00
Dalcroze-Saal
Musik
Eintritt frei
Archive
Archive
Sa 11.01.2020 Sa 11.01.
2020
23:59
Musik
12 € (Tickets im objekt klein a)
An event in cooperation with objekt klein a.
23:59
Musik
12 € (Tickets im objekt klein a)
Archive
Archive
Su 12.01.2020 Su 12.01.
2020
15:00
Dalcroze-Saal
Diskurs
Eintritt frei
Podium event in cooperation with the monthly magazine OSTEUROPA
15:00
Dalcroze-Saal
Diskurs
Eintritt frei
Archive
Archive
Th 16.01.2020 Th 16.01.
2020
16:00
Treff: Besucherzentrum
Workshop
Eintritt frei
with Katia Reshetnikova, Kristina Petrova, Vera Shchelkina | Englisch
16:00
Treff: Besucherzentrum
Workshop
Eintritt frei
Archive
Archive
Fr 17.01.2020 Fr 17.01.
2020
17:30
Nancy-Spero Saal
Performance
Interactive tactile performance | Please wear motion-friendly shoes and clothing. | English and Russian version, no special language skills required.
17:30
Nancy-Spero Saal
Performance
Archive
Archive
Fr 17.01.2020 Fr 17.01.
2020
18:30
Nancy-Spero Saal
Performance
Interactive tactile performance | Please wear motion-friendly shoes and clothing. | English and Russian version, no special language skills required.
18:30
Nancy-Spero Saal
Performance
Archive
Archive
Fr 17.01.2020 Fr 17.01.
2020
20:00
Nancy-Spero Saal
Performance
Interactive tactile performance | Please wear motion-friendly shoes and clothing. | English and Russian version, no special language skills required.
20:00
Nancy-Spero Saal
Performance
Archive
Archive
Fr 17.01.2020 Fr 17.01.
2020
20:30
Südempore
Theater
German premiere | By Radmila Khakova (author) | Russian with German surtitles | not barrier-free (event room can only be reached by stairs)
20:30
Südempore
Theater
Archive
Archive
Fr 17.01.2020 Fr 17.01.
2020
21:00
Nancy-Spero Saal
Performance
Interactive tactile performance | Please wear motion-friendly shoes and clothing. | English and Russian version, no special language skills required.
21:00
Nancy-Spero Saal
Performance
Archive
Archive
Sa 18.01.2020 Sa 18.01.
2020
10:00
Dalcroze-Saal
Diskurs
Eintritt frei
10:00
Dalcroze-Saal
Diskurs
Eintritt frei
Archive
Archive
Sa 18.01.2020 Sa 18.01.
2020
15:30
Nancy-Spero Saal
Performance
Interactive tactile performance | Please wear motion-friendly shoes and clothing. | English and Russian version, no special language skills required.
15:30
Nancy-Spero Saal
Performance
Archive
Archive
Sa 18.01.2020 Sa 18.01.
2020
16:30
Nancy-Spero Saal
Performance
Interactive tactile performance | Please wear motion-friendly shoes and clothing. | English and Russian version, no special language skills required.
16:30
Nancy-Spero Saal
Performance
Archive
Archive
Sa 18.01.2020 Sa 18.01.
2020
18:00
Nancy-Spero Saal
Performance
Interactive tactile performance | Please wear motion-friendly shoes and clothing. | English and Russian version, no special language skills required.
18:00
Nancy-Spero Saal
Performance
Archive
Archive
Sa 18.01.2020 Sa 18.01.
2020
18:30
Südempore
Theater
German premiere | By Radmila Khakova (author) | Russian with German surtitles | not barrier-free (event room can only be reached by stairs)
18:30
Südempore
Theater
Archive
Archive
Sa 18.01.2020 Sa 18.01.
2020
19:00
Nancy-Spero Saal
Performance
Interactive tactile performance | Please wear motion-friendly shoes and clothing. | English and Russian version, no special language skills required.
19:00
Nancy-Spero Saal
Performance
Archive
Archive
Sa 18.01.2020 Sa 18.01.
2020
23:00
Seitenbühne Ost
Musik
Concert | catharsis. Redemption. Shortparis.
23:00
Seitenbühne Ost
Musik
Archive
Archive
Su 19.01.2020 Su 19.01.
2020
12:00
Dalcroze-Saal
Diskurs
Eintritt frei
12:00
Dalcroze-Saal
Diskurs
Eintritt frei
Archive
Archive
Su 19.01.2020 Su 19.01.
2020
14:30
Nancy-Spero Saal
Performance
Interactive tactile performance | Please wear motion-friendly shoes and clothing. | English and Russian version, no special language skills required.
14:30
Nancy-Spero Saal
Performance
Archive
Archive
Su 19.01.2020 Su 19.01.
2020
15:30
Nancy-Spero Saal
Performance
Interactive tactile performance | Please wear motion-friendly shoes and clothing. | English and Russian version, no special language skills required.
15:30
Nancy-Spero Saal
Performance
Archive
Archive
Su 19.01.2020 Su 19.01.
2020
17:00
Dalcroze-Saal
Diskurs
Eintritt frei
Lecture & Talk | Russian with simultaneous interpretation
17:00
Dalcroze-Saal
Diskurs
Eintritt frei
Archive
Archive
Su 19.01.2020 Su 19.01.
2020
17:00
Nancy-Spero Saal
Performance
Interactive tactile performance | Please wear motion-friendly shoes and clothing. | English and Russian version, no special language skills required.
17:00
Nancy-Spero Saal
Performance
Archive
Archive
Su 19.01.2020 Su 19.01.
2020
18:00
Nancy-Spero Saal
Performance
Interactive tactile performance | Please wear motion-friendly shoes and clothing. | English and Russian version, no special language skills required.
18:00
Nancy-Spero Saal
Performance
Archive
Archive
Th 23.01.2020 Th 23.01.
2020
18:30
Dalcroze-Saal
Film
7 € Doppelpack*
Lecture & Films | 18:30 Lecture and discussion with Valeriy Pecheykin | 19:30 Seven, Film (50 min.) | 20:30 Who reads the signs, Film (118 min.)
18:30
Dalcroze-Saal
Film
7 € Doppelpack*
Archive
Archive
Fr 24.01.2020 Fr 24.01.
2020
18:30
Seitenbühne Ost
Performance
German premiere | without language | Audience discussion following on 24.01. | Workshop with artists* from zh v yu on 25.01.
18:30
Seitenbühne Ost
Performance
Archive
Archive
Sa 25.01.2020 Sa 25.01.
2020
18:30
Seitenbühne Ost
Performance
German premiere | without language | Audience discussion following on 24.01. | Workshop with artists* from zh v yu on 25.01.
18:30
Seitenbühne Ost
Performance
Archive