Mit offener Keramikwerkstatt, ArtHub, Essen und Getränken

Nebenan Kulturgarten Workshop 2022/23
HELLER Treff im Kulturgarten mit ArtRose, Foto: Stephan Floss

HELLERAU cordially invites you to exchange and meet in the Kulturgarten. Especially in summer there is the opportunity to relax and meet new people with drinks and food from the LAGO bar & kitchen, seating and games.

The HELLER-Treff now additionally enables an open meeting space Ukrainians:inside as well as neighbors:inside and interested citizens:inside from Dresden. Free drinks, snacks and games invite in addition to the following program to linger in the sun.

Duration: 15:00 – 19:00 h

Language: German, English, Ukrainian

no registration required

HELLER-Treff запрошує усіх бажаючих відпочити у парку культури та взяти участь у заходах відкритої керамічної майстерні та у майстер-класі ArtHub. Вам будуть запропоновані безкоштовні страви.

Тривалість: 15:00 – 19:00

Мова: німецька, англійська, українська

15:00 – 18:00 h

TonSudio | Open Ceramics Workshop for the Whole Family with Rebekka Helbig 

Designing and alienating with one’s own hands not only enables sensual work with the material, but also playful encounters with each other regardless of language and origin. In the TonStudio in the Kulturgarten, so many voices become beings and objects. The results are then professionally burned and can be picked up later.

free of charge & without registration | DE / ENG / UKR



17:00 – 19:00 h

ArtHub Workshop | Botanical illustration & watercolor

ArtHubs offer a creative environment for artists and anyone interested in art. Since February, the Ukrainian House has been offering a series of art workshops under this name, creating collages and painting with acrylic and watercolor paints. During the festival, this program will continue under the tents of the Cultural Garden, inviting people to create and meet collectively.

Serafyma Vutianova (Kyiv, Ukraine)
Artist / Stage designer

Serafyma Vutianova is a set designer for film, theater and television and teaches creative painting techniques. She has been able to present her own artistic works in several exhibitions in Europe and has now moved to Dresden due to the war. “The war changed everything in my life, except for the desire to paint. This is the only way to help myself, the people around me and my country. I paint events in Ukraine, scary and very scary…. and sometimes flowers and landscapes of beautiful Dresden…”. Sitting in the summer garden, we will paint with watercolors magical Dresden magnolias. This is an opportunity to create with your own hands a picture of grace and harmony, to escape reality for a minute and dive into the world of nature’s unique creations.

In cooperation with Plattform Dresden e.V. / Ukrainian House

Language: Ukrainian
Free entry