ACTIONS

Nicolas Cilins & Yan Duyvendak & Nataly Sugnaux Hernandez (CH)

German premiere | Arabic and Persian interpreters | In Dresden, the journalists Sarah Ulrich and Juliane Streich will moderate the event.

“ACTIONS” is a stage and action project by Swiss artists Yan Duyvendak, Nataly Sugnaux and Nicolas Cilins. The basic idea is the concrete negotiation of an urgent problem in the city in the form of a theatrical assembly. In Dresden, ACTIONS will focus on the special conditions in the areas of migration, coexistence and work, especially of migrant women.

The team of artists and the HELLERAU team will analyse the special conditions in Dresden in the areas of migration, coexistence and work through preliminary research. Specialists working in these fields will be interviewed. The material is used to create a script for a unique theatre performance in which those affected can have their say and express their needs. ACTIONS wants to offer new perspectives and help to find concrete solutions in a complex field. ACTIONS is a documentary theatre and social forum on the border between art, politics and action.

You can find more background information in our HELLERAU magazine.

Conception Nicolas Cilins & Yan Duyvendak & Nataly Sugnaux

Journalists/presentators (German Version) add names when known

Guest critic David Zerbib

Management Marine Magnin

Promotion Judith Martin – Ligne Directe

Production/Communication Charlotte Terrapon

Production Dreams Come True, Genève

Coproduction Far° – Festival des arts vivants — Nyon, Marche Teatro/Inteatro Festival — Ancône, La Bâtie-Festival de Genève, Pour-cent culturel Migros

Supports République et canton de Genève, Ville de Genève, Pro Helvetia – fondation suisse pour la culture, crédit de la Confédération destiné à l’intégration, Fondation meyrinoise du Casino, Stanley Thomas Johnson Foundation, Fondation Leenaards, Fondation Ernst Göhner, Bureau de l’intégration des étrangers BIE, Fondation JTI, fondation sesam, Ville de Versoix, Ville de Bernex, Ville de Satigny, Fondation suisse des artistes interprètes – SIS, Loterie Romande, CORODIS, Fondation du Jubilé de la Mobilière

Acknowledgements Daniela Almansi, les Amis de La Bâtie, Patrick Falconnet, FLUXUM Foundation, Christophe Girod et Katia Zenger de l’Hospice Général Genève, Cie Gilles Jobin, Théâtre de l’Usine

Gefördert im Rahmen des Bündnisses internationaler Produktionshäuser von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.

In Kooperation mit Sächsischer Flüchtlingsrat e.V., Ausländerrat Dresden e.V., Willkommen in Löbtau e.V. und weitere

Gefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.

Archive
Tu 05.11.2019 Tu 05.11.
2019
19:00
Großer Saal
Theater/ Performance

ACTIONS

Nicolas Cilins & Yan Duyvendak & Nataly Sugnaux Hernandez (CH)

German premiere | Arabic and Persian interpreters | In Dresden, the journalists Sarah Ulrich and Juliane Streich will moderate the event.
19:00
Großer Saal
Theater/ Performance
Archive