NEW ILLUSION
chelfitch/Toshiki Okada
Die Performance des renommierten japanischen Regisseurs und Schriftstellers Toshiki Okada und seiner Company chelfitch ist Teil der EIZO-Theatre Serie, die auf innovative Weise die Ursprünge des Theaters berührt und die Vorstellungskraft des Publikums herausfordert. „NEW ILLUSION“ oszilliert zwischen Fiktion und Realität, Gegenwart und Vergangenheit und An- und Abwesenheiten im Raum.
Dauer: ca. 1 Std.
Sprache: Japanisch, Englisch
Ticket Special
Doppelpack:
Beim Besuch von zwei Veranstaltungen an einem Abend erhalten Sie 50 Prozent Ermäßigung auf die günstigere von beiden Veranstaltungen. Buchbar nur über das Besucherzentrum.*
*Die Aktion wird nur zu von uns ausgewählten Stücken und Zeitpunkten angeboten.
EIZO-Theater ist eine neue Art von Theater, die Toshiki Okada in den letzten Jahren zusammen mit Shimpei Yamada, einem Bühnen- und Videodesigner, zu entwickeln begonnen hat. Auf einer Ebene jenseits von Technik und Form greift das EIZO-Theater theatralisch die Merkmale auf, die zu sensorischen Erfahrungen führen, wie etwa die Art und Weise, wie das Publikum auf die Menschen (Schauspieler*innen) in den Videobildern starrt, und die besondere Präsenz, die ihre projizierten Bilder besitzen.
Dramaturgie & Regie: Toshiki Okada
Video-Regie: Shimpei Yamada
Darsteller*innen: Tomomitsu Adachi, Ayana Shiibashi, Jeong Jung-yeop
Aufnahme & Ton: Raku Nakahar (Luftzug）
Beleuchtung: Masayoshi Takada (RYU), Kousuke Ashidano (RYU)
Kostüm: Kyoko Fujitani (FAIFAI)
Stage Management: Daijiro Kawakami, Marie Moriyama
Aufnahme: Yuki Sato, OHSHIRO SOUND OFFICE Inc.
Video Assistant : Shiori Saito (AOZORA), Yuki Higuchi
Dolmetschen: Nawon Lee
Englische Übersetzung : Aya Ogawa
Musik : Jang Young-gyu
Auftraggeber: Ob/Scene Festival
Produktion: chelfitsch
Koproduktion: Asia Culture CenterPlanung
Produktionsleitung: precog co., LTD
In Zusammenarbeit mit KU Inc. und Büro III’sMit Unterstützung der Saison Foundation
