“Goodbye” is a solo piece by the choreographer and dancer Nitsan Margaliot, inspired by the tapestry of his own family history. A choreographic journey through absent memories, accompanied by whispering piano notes, the piece traces the almost impossible encounter with the past.
His grandfather, born in Chemnitz in 1920 under the name Adolf, fled to Palestine/Israel during the Holocaust and later changed his name to Abraham. Margaliot’s own middle name, Avraham, is a reminder of him. Having himself made the reverse journey and spent most of his adult life in Germany, Nitsan Margaliot attempts in “Goodbye” to come to terms with his family history, whereby traces of the past enter into a coexistence with the present.
The piece describes the story of flight and longing that continues to shape his family to this day, transforming memory into movement and absence into presence. The piece becomes a record of the evocation of two bodies: his own and that of his grandfather, whom Margaliot never met. Against a backdrop of archival fragments, “Goodbye” combines choreographic material with poetic language and transforms a turbulent past into a powerful physical engagement through acts of processing, carrying and repositioning.
Biography

Photo: Francesco Giordano
Nitsan Margaliot is a choreographer and dancer based in Berlin, engaged with relationality through queer, personal, and uncanny archives. His artistic practice addresses subtle absences, linking absurdity with poetry, and proposes continuity in the fractured present moment. He holds an MFA in dance from The University of the Arts in Philadelphia. His work has been presented at The 5th Floor Tokyo, 14StreetY NYC, Archiv der Avantgarden – Egidio Marzona, Radialsystem, and Berliner Festspiele. In 2020 he initiated Touching Margins, an alter-archive, with Sasha Portyannikova and Anna Chwialkowska.





